Israel’s Supreme Court on Tuesday ruled unanimously that the military must begin drafting ultra-Orthodox men for compulsory service, a landmark decision that could lead to the collapse of Prime Minister Benjamin Netanyahu’s governing coalition as Israel continues to wage war in Gaza. The historic ruling effectively puts an end to a decades-old system that granted ultra-Orthodox men broad exemptions from military service while maintaining mandatory enlistment for the country’s secular Jewish...